Page 65

info

review

Dimitri Cernisenko, predsednik or-

ganizacionog komiteta Zimskih olimpijskih

i paraolimpijskih igara u Sociju 2014. go-

dine, je izjavio: ,,Posveeni smo organizaciji

Zimskih igara u Sociju koje e biti ,,najdigi-

talizovanije" Igre do sada i odusevljeni smo

sto saraujemo sa globalnim IT partnerom

Meunarodnog olimpijskog komiteta � kom-

panijom Atos. Neprocenljivo je to sto imamo

mogunost da upotrebimo znanje koje kom-

panija Atos donosi a koje je rezultat iskustva

sa prethodnih sest Igara."

Patrik Adiba, izvrsni direktor za

Pirinejski region, je izjavio: Sa jos godinu

dana, uvereni smo da razvoj tehnologije za

Zimske olimpijske i paraolimpijske igre u

Sociju 2014. godine ide prema planu. Ot-

varanje tehnoloske laboratorije i pocetak

testiranja IT opreme oznacava prekretnicu u

nasim planovima i ceo nas tim je posveen i

daje sve od sebe kako bi omoguili uspesne

Igre 2014. godine."

Tim kompanije Atos se nalazi u Rusiji

od juna 2010. godine, sa prvobitnim sedistem

u Moskvi, dok se od maja 2012. godine nal-

aze u Sociju. Tim se sada sastoji od oko 70

poslovnih tehnologa i ve je u rad pustio por-

tal za volontere, koji se koristi za upravljanje i

prijavu za 25.000 volonterskih pozicija.

U periodu do pocetka Igara, Atos e tes-

tirati i pokrenuti tehnolosku infrastrukturu

i sisteme koji e omoguiti odrzavanje Igara.

Oni obuhvataju resenje koje e prosleivati

rezultate svetskim medijima za zakasnjenjem

od 0,3 sekunde i sisteme za izdavanje 220.000

akreditacija koje omoguavaju ulazak na

borilista i takoe sluze kao propusnice za

takmicare, medije, sponzore i zvanicnike za

ulazak u Rusku Federaciju. Do pocetka Ig-

ara, Atos e obaviti pokretanje 900 servera,

1.000 mreza i bezbednosnih ureaja i impre-

sivan broj od 6.500 racunara.

Atos je globalni It partner Olimpi-

jskih igara od Igara odrzanih u Solt Lejk

Sitiju 2002. godine i u poslednjih 10 godina,

kompanija je bila sastavni deo tima koji je

omoguio uspesno odrzavanje svih zimskih

i letnjih verzija Olimpijskih igara. to iskustvo

i strucnost kompaniji Atos omoguavaju da

neprestano postizu izvanredne rezultate za

klijente sirom sveta.

technology for the Sochi 2014 Olympic and

Paralympic Winter Games is on track. The

opening of the technology lab and the start of

the IT testing marks a major milestone in our

project plan and our whole team is committed

to delivering our personal best to ensure a

successful Games in 2014."

The Atos team has been in Russia

since June 2010, first based in Moscow before

moving to Sochi in May 2012. The team now

comprises around 70 business technologists

and has already delivered the volunteer portal,

which is used to manage and process all the

applications for the 25,000 volunteer roles.

Between now and the start of the

Games, Atos, will test and run the technology

infrastructure and systems that will make the

Games happen. This includes the solution that

will deliver the results to the world's media

in 0.3 of a second and the systems to issue

220,000 accreditations that allow entry to the

venues and serve as a visa for athletes, media,

sponsor and officials to enter the Russian

Federation, as well. By the time the Games

arrive, Atos will manage the deployment

of 900 servers, 1,000 network and security

devices and a staggering 6,500 computers.

Atos has been the Worldwide IT Partner

for the Olympic Games since Salt Lake City

in 2002 and, over the last 10 years, has been

integral to making every Winter and Summer

edition of the Olympic Games a success. It is

all of this experience and expertise that allows

Atos to consistently deliver outstanding results

for clients across the Globe.

Patrick Adiba,

CEO Iberia, Major

Events and Olympic

Games at Atos